Green Apple (풋사과) (feat. IlHoon) (tradução)

Original

HyunA

Compositor: Não Disponível

Fiquei um pouco surpresa com essa de primeiro amor
Mas essa sua reação te deixou ainda mais fofo
Na sua frente, batendo o coração, com seus olhos inocentes
Sem perceber, acabei me atrapalhando
Tum-tum oh, amor! Bum-bum, meu amor!
Espero se você vai pegar minha mão primeiro
Você nem imagina, não imagina
Será que devo roubar seus lábios? Ou esperar só mais um pouco?
Se meus amigos soubessem disso, iam rir de mim

Quero ser a primeira, quero esconder
Ainda sou como uma maçã verde, azedinha
Como uma criança, quero fazer manha
Gostar assim, batendo o coração como uma maçã verde

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Mesmo que perceba, será que vai fechar os olhos?
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Não me olhe com esses pensamentos travessos

Ao ouvir primeiro beijo, fiquei surpresa, oh, meu Deus
Mas você, de olhos fechados, ficou fofo demais
Tentei fazer charme, mas
Quando vejo seus olhos inocentes
Meu coração dispara, acho que estou realmente apaixonada por você

Desliza, desliza, oh amor, chuvisca, chuvisca, meu amor
De repente, sem perceber
Acho que me apaixonei por você
Tremendo e arrepiando, toda vez que vejo você
Se minha mãe soubesse disso, me chamaria de boba

Quero ser a primeira, quero esconder
Ainda sou como uma maçã verde, azedinha
Como uma criança, quero fazer manha
Gostar assim, batendo o coração como uma maçã verde

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Mesmo que perceba, será que vai fechar os olhos?
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Não me olhe com esses pensamentos travessos

Oops! Será que fui apressada? Não é meu jeito, fui impulsiva?
Preocupada, não quero que pense que sou ingênua
Ou que me veja como criança, mas fico aliviada
Pois você também é novo nisso
Mas tem algo esquisito
Como se estivesse me enganando

Oops!

Quero ser a primeira, quero esconder
Ainda sou como uma maçã verde, azedinha
Como uma criança, quero fazer manha
Gostar assim, batendo o coração como uma maçã verde

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Mesmo que perceba, será que vai fechar os olhos?
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Não me olhe com esses pensamentos travessos